1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
【インドネシア語字幕あり】

2
00:00:11,120 --> 00:00:22,540
♫(夢は私たち全員を救う) 私たちは...私たち全員♫

3
00:00:19,160 --> 00:00:23,680
【ワンピース第1089話】

4
00:00:23,750 --> 00:00:26,500
♫夢の終わり、海の終わり♫

5
00:00:26,550 --> 00:00:28,640
♫行きたい場所が違う♫

6
00:00:29,000 --> 00:00:31,610
♫そこだけが一番輝く♫

7
00:00:31,740 --> 00:00:36,100
♫偉大な伝説の地♫

8
00:00:37,500 --> 00:00:40,770
♫ワンパンチで限界を超えてワンピースに向かって突っ走る！

9
00:00:41,370 --> 00:00:43,980
♫すべての探検家に伝えてください♫

10
00:00:44,010 --> 00:00:47,540
♫あなたの夢に迷いはありませんか？♫

11
00:00:49,280 --> 00:00:55,810
♫不眠細胞が蠢き始める♫

12
00:00:55,850 --> 00:01:02,230
♫今、私たちも冒険の旅中♫

13
00:01:02,480 --> 00:01:05,069
♫探索者の皆様にお知らせです♫

14
00:01:05,120 --> 00:01:08,700
♫すべての戦いには意味がある♫

15
00:01:10,289 --> 00:01:16,940
♫異なる意見を理解し、組み合わせる♫

16
00:01:16,980 --> 00:01:23,330
♫時間変更可能です♫

17
00:01:23,480 --> 00:01:28,930
♫私たちと一緒にこの世界を変えましょう♫

18
00:01:28,980 --> 00:01:36,880
♫(夢は私たち全員を救う) 私たちは...私たち全員♫

19
00:01:42,270 --> 00:01:50,080
【新章突入！ルフィとサボの旅！】

20
00:01:53,560 --> 00:01:57,700
この船に乗り込んだ以上、無視するわけにはいきません。

21
00:01:58,190 --> 00:02:00,990
私たちは本当に偉大なキャプテンに従っています。

22
00:02:03,120 --> 00:02:04,300
ルフィ！

23
00:02:04,640 --> 00:02:07,570
素晴らしい！あなたの夢は素晴らしいですね！

24
00:02:07,610 --> 00:02:08,389
本当ですか？

25
00:02:08,660 --> 00:02:09,940
とても素晴らしいです。

26
00:02:10,150 --> 00:02:11,400
そうですよね？

27
00:02:11,430 --> 00:02:13,880
おい、落ち着けチョッパー！

28
00:02:14,330 --> 00:02:17,120
医師はそのように行動するだけです。本当にもうそれに直面することはできません。

29
00:02:19,890 --> 00:02:22,150
ただし、それがあなたのスタイルです。

30
00:02:24,070 --> 00:02:28,060
海賊王にならなければこの夢は叶わない。

31
00:02:29,850 --> 00:02:32,100
ポーネグリフの碑文がもう一つ欠けています。

32
00:02:32,579 --> 00:02:34,790
そうすれば、Laugh Taleに行くことができます。

33
00:02:35,320 --> 00:02:37,510
そんなに簡単に話さないでよ、フランキー。

34
00:02:38,240 --> 00:02:41,150
最後のポーネグリフの石碑を見つけた

35
00:02:41,510 --> 00:02:42,880
一番面倒な事。

36
00:02:46,390 --> 00:02:50,090
結局のところ、最後のポーネグリフの石碑はこれまでのものとは異なりました。

37
00:02:50,920 --> 00:02:55,160
誰もその石を見つけることができなかったのは長い年月でした。

38
00:02:56,540 --> 00:02:58,490
まったく手がかりがありません。

39
00:03:02,780 --> 00:03:04,030
そんなに難しいですか？

40
00:03:05,250 --> 00:03:06,030
バカ！

41
00:03:06,920 --> 00:03:09,160
あとはそれを見つけるだけです。

42
00:03:09,710 --> 00:03:11,880
これはキャプテンの夢に関係しています。

43
00:03:12,300 --> 00:03:15,950
正しい。最後のポーネグリフの碑文を探しましょう。

44
00:03:16,460 --> 00:03:17,010
はい。

45
00:03:39,530 --> 00:03:42,180
【海軍本部、新世界】

46
00:03:44,079 --> 00:03:46,420
私だよ、サボ。

47
00:03:45,170 --> 00:04:03,830
【ネイビー】

48
00:03:47,890 --> 00:03:50,800
炎帝サボがカマバッカ王国に連絡。

49
00:03:50,990 --> 00:03:51,470
良い！

50
00:03:51,820 --> 00:03:54,660
場所を探さなければなりません！

51
00:03:55,110 --> 00:03:57,420
でんでんむしぷちでは電波干渉がないことを確認しております

52
00:03:57,760 --> 00:04:00,450
盗聴を防ぐ方法もありません。

53
00:04:01,100 --> 00:04:02,240
これは緊急事態のようです。

54
00:04:02,700 --> 00:04:03,570
彼はすぐに電話を切るでしょう。

55
00:04:04,450 --> 00:04:06,350
ついに見つけました、サボ。

56
00:04:07,010 --> 00:04:08,680
彼を逃がさないでください！

57
00:04:10,150 --> 00:04:13,660
【世界経済ニュース】

58
00:04:14,120 --> 00:04:16,250
ますます忙しくなってきました。

59
00:04:16,870 --> 00:04:19,959
最悪の世代がワノ国とコラボ！

60
00:04:20,209 --> 00:04:23,570
そしてカイドウとビッグマムを倒す。

61
00:04:24,920 --> 00:04:28,130
その結果、新たな四皇が誕生した。

62
00:04:28,530 --> 00:04:33,100
新大陸の状況は大きく変わった。

63
00:04:34,130 --> 00:04:36,480
七武海制度撤廃後は、

64
00:04:36,500 --> 00:04:39,380
【クロスギルド】

65
00:04:37,040 --> 00:04:38,830
クロスギルドが設立されました。

66
00:04:39,400 --> 00:04:41,960
海軍がアマゾン・リリーを攻撃したにもかかわらず、

67
00:04:42,480 --> 00:04:44,850
黒ひげの出現により、3つの反対側から状況が引き起こされました。

68
00:04:46,810 --> 00:04:50,960
それとは別に、最近革命軍の動きが活発になってきました。

69
00:04:51,800 --> 00:04:53,860
天竜人に対しても宣戦布告した。

70
00:04:54,350 --> 00:04:58,330
アラバスタ王国のキングコブラを殺害した大顧問サボ。

71
00:04:58,900 --> 00:05:00,920
続いてビビ王女失踪事件が発生。

72
00:05:03,400 --> 00:05:06,060
この海はどうなるのでしょうか？

73
00:05:06,780 --> 00:05:10,670
さあ、他にどんな楽しみがあるか見てみましょう。

74
00:05:13,320 --> 00:05:16,540
【聖地マリージョア、パンゲア要塞、力の殿堂】

75
00:05:21,930 --> 00:05:23,260
見つけました。

76
00:05:23,490 --> 00:05:24,280
場所は...

77
00:05:26,340 --> 00:05:27,570
ルルシア王国で！

78
00:05:31,720 --> 00:05:32,950
ルルス？

79
00:05:33,430 --> 00:05:34,430
結局のところ...

80
00:05:34,960 --> 00:05:44,180
【世界政府】

81
00:05:35,600 --> 00:05:36,710
【ルルシア王国は革命八国の一つ】

82
00:05:36,770 --> 00:05:41,730
[世界政府会議の後、多くの憲法改正が同時に行われた]

83
00:05:42,390 --> 00:05:44,440
【リーダーは関王と小マネ姫】

84
00:05:44,659 --> 00:05:47,370
【ルシア王国 コマネ姫】
【ルシア王国・セキ王】

85
00:05:45,020 --> 00:05:47,240
[世界政府会議から戻った後]

86
00:05:49,110 --> 00:05:50,790
[彼らは騒いでいた人々に逮捕された]

87
00:05:51,050 --> 00:05:52,659
【現在も城内に保管されている】

88
00:05:54,790 --> 00:05:56,070
[世界政府会議の数日前、]

89
00:05:56,670 --> 00:06:00,950
【革命軍幹部がルルシア王国に入ったとの情報が既に入っている】

90
00:06:02,080 --> 00:06:04,400
【サボにとっては隠れる良い機会だ】

91
00:06:05,560 --> 00:06:06,590
そのようです。

92
00:06:07,310 --> 00:06:08,850
不運な奴だ。

93
00:06:10,870 --> 00:06:11,700
いいえ。

94
00:06:12,280 --> 00:06:15,290
【ルルシア】

95
00:06:15,850 --> 00:06:17,300
それが運命なのです。

96
00:06:19,910 --> 00:06:23,150
【カマバッカ王国】

97
00:06:23,320 --> 00:06:24,670
サボ！

98
00:06:27,120 --> 00:06:28,430
黙れ！

99
00:06:28,930 --> 00:06:30,540
本当にサボですか？

100
00:06:31,690 --> 00:06:34,580
それは私です。おかげさまで接続できました。

101
00:06:37,070 --> 00:06:38,220
サボ！

102
00:06:38,370 --> 00:06:39,150
サボ！

103
00:06:39,720 --> 00:06:42,890
どうしたの？なぜまったく連絡しないのでしょうか？

104
00:06:43,400 --> 00:06:47,040
本当にあなたのことが心配です。

105
00:06:47,090 --> 00:06:48,450
心配させてごめんなさい。

106
00:06:48,890 --> 00:06:52,780
気にしないで、このことについてはまだ話さないようにしましょう、アニー。

107
00:06:53,140 --> 00:06:55,130
まだ幸せになろうと急ぐ必要はありません。

108
00:06:55,480 --> 00:06:59,990
私たちに連絡するのは、自分の安全のためだけではないはずですよね?

109
00:07:02,100 --> 00:07:06,760
正しい。あなたは新聞を読んだことがあるはずです。

110
00:07:07,020 --> 00:07:08,490
【革命軍最高顧問サボ、アラバスタ王国キングコブラを殺害】

111
00:07:15,290 --> 00:07:18,940
キングコブラを殺した犯人、リュウさん

112
00:07:27,100 --> 00:07:28,010
私ではありません。

113
00:07:32,540 --> 00:07:33,140
はい。

114
00:07:33,400 --> 00:07:35,420
私はあなたを信頼します。

115
00:07:35,450 --> 00:07:37,900
これは尋ねなくても知ることができます。

116
00:07:43,580 --> 00:07:44,100
しかし、

117
00:07:49,440 --> 00:07:53,840
マリージョアでとんでもないものを見た。

118
00:07:56,810 --> 00:07:58,050
何か異常なこと？

119
00:08:12,840 --> 00:08:16,240
【グランドライン ルルシア王国】

120
00:08:34,380 --> 00:08:35,090
何が起こったのでしょうか？

121
00:08:35,539 --> 00:08:36,730
ちょっと怖い。

122
00:08:37,289 --> 00:08:38,669
何かあるような気がした

123
00:08:39,130 --> 00:08:41,900
空にある大きなもの。

124
00:08:44,179 --> 00:08:46,220
君たちは後悔するだろう。

125
00:08:46,720 --> 00:08:48,370
海軍が来てからは、

126
00:08:48,580 --> 00:08:51,000
彼らはあなたたち全員を殺すでしょう！

127
00:08:51,200 --> 00:08:53,480
お父さん、私も彼らを懲らしめたいです。

128
00:08:53,630 --> 00:08:55,590
無駄な政策だ！許せない！

129
00:08:56,240 --> 00:08:58,090
王様……いや、関さん。

130
00:08:59,010 --> 00:09:01,270
もっと人々の気持ちに寄り添えたら、

131
00:09:01,520 --> 00:09:03,980
革命を起こすつもりもありません。

132
00:09:06,050 --> 00:09:09,700
なぜ国王が庶民に同情しなければならないのでしょうか？

133
00:09:10,010 --> 00:09:12,470
自意識過剰、基本的に失礼。

134
00:09:12,810 --> 00:09:14,170
それを認めてください。

135
00:09:14,590 --> 00:09:17,150
私たちもあなたを殺すつもりはありません。

136
00:09:18,300 --> 00:09:21,630
十分！私を出してください！

137
00:09:37,590 --> 00:09:40,300
世界政府会議が開かれるパンゲア要塞…。

138
00:09:41,090 --> 00:09:42,730
その空っぽの玉座で、

139
00:09:43,320 --> 00:09:46,030
通信部、終電電伝虫！

140
00:09:47,640 --> 00:09:49,220
聞こえませんでしたか？

141
00:09:50,130 --> 00:09:51,360
ああ、わかった！

142
00:09:52,550 --> 00:09:56,600
そこに「世界の王」が居てはなりません。

143
00:09:56,910 --> 00:10:00,020
【ルルシア】

144
00:09:59,000 --> 00:10:01,850
通信部門、よく聞いてください。

145
00:10:12,650 --> 00:10:15,590
皆さん、何も情報が見つかりませんでした。

146
00:10:17,900 --> 00:10:19,260
お父さん、怖いよ。

147
00:10:30,220 --> 00:10:32,320
注文は受けていません。

148
00:10:38,720 --> 00:10:40,720
ルルシア王国…

149
00:10:47,820 --> 00:10:49,340
あの王国

150
00:10:58,170 --> 00:11:01,100
決して存在しませんでした。

151
00:11:21,570 --> 00:11:22,470
どうしたの？

152
00:11:52,940 --> 00:11:55,490
サボ！

153
00:12:05,520 --> 00:12:08,190
南東の海で海底地震が発生しました！津波に注意してください！

154
00:12:08,970 --> 00:12:12,830
またしても南東の海で海底地震が発生しました！津波に注意してください！

155
00:12:30,130 --> 00:12:34,620
【数日後】

156
00:12:45,900 --> 00:12:47,980
もう死にそうだ！

157
00:12:58,710 --> 00:12:59,470
またまた、また。

158
00:13:00,980 --> 00:13:02,180
しっかりしてください。

159
00:13:08,950 --> 00:13:11,720
とても寒い、とても怖い。

160
00:13:11,860 --> 00:13:13,240
もう無理です。

161
00:13:13,450 --> 00:13:14,660
ヘルプ！

162
00:13:21,050 --> 00:13:22,500
海の王様！

163
00:13:31,370 --> 00:13:33,520
なんて混乱だ。

164
00:13:38,370 --> 00:13:40,000
寒くないですか？

165
00:13:40,110 --> 00:13:42,480
穏やかであれば、もちろん寒くありません。

166
00:13:43,510 --> 00:13:44,990
幸いなことに、あなたは苔玉です。

167
00:13:45,240 --> 00:13:46,680
あなたは寒さに敏感ではありません。

168
00:13:48,100 --> 00:13:50,550
気をつけろ、魚の餌として使ってやるから。

169
00:13:50,690 --> 00:13:51,630
本当に勇敢ですか？

170
00:13:52,170 --> 00:13:54,310
こんな時に喧嘩するなよ！

171
00:13:55,040 --> 00:13:57,630
ジンベエ、流氷に気をつけろ！

172
00:13:58,220 --> 00:13:58,800
良い！

173
00:14:11,990 --> 00:14:15,180
船の帆を上げます。風が強すぎます。

174
00:14:15,510 --> 00:14:17,620
はい。

175
00:14:23,960 --> 00:14:26,880
強い右手。 *******

176
00:14:35,430 --> 00:14:37,590
仕事しろよ、モスボール。

177
00:14:38,410 --> 00:14:40,330
平和に働けないのか、この野郎？

178
00:14:44,050 --> 00:14:45,580
ナミさん、島はまだ見えないんですか？

179
00:14:47,000 --> 00:14:48,720
それはそれほど遠くないはずです。

180
00:14:49,650 --> 00:14:53,140
これが島の外の海の気候だと感じます。

181
00:14:53,650 --> 00:14:55,940
次は極寒の氷の島じゃないですよね？

182
00:15:07,580 --> 00:15:10,380
みんな忙しそうでした。私も手伝います。

183
00:15:10,880 --> 00:15:13,840
わぁ、チョッパーさん、見た目もオシャレですね。

184
00:15:16,520 --> 00:15:18,880
お玉がくれた竹笠を持って、

185
00:15:19,090 --> 00:15:22,670
もう雪は怖くない。

186
00:15:29,460 --> 00:15:31,870
おい、ナミ！あれは何でしょう？

187
00:15:33,950 --> 00:15:35,160
どれ？

188
00:15:45,560 --> 00:15:46,700
あれは何でしょう？

189
00:15:46,800 --> 00:15:49,170
巨大な温水の渦巻きですよね？

190
00:15:49,370 --> 00:15:50,990
渦潮とは何ですか？

191
00:15:51,460 --> 00:15:53,260
あれは何でしょう？

192
00:15:53,860 --> 00:15:54,730
不可能。

193
00:15:55,630 --> 00:15:58,090
なぜすべては空に溢れてしまうのでしょうか？

194
00:15:58,600 --> 00:16:02,670
暖房からの温水がどこかに押し寄せているはずですよね？

195
00:16:02,950 --> 00:16:04,270
これには非常に大きな温度差が必要です。

196
00:16:07,390 --> 00:16:08,840
長い髪のように見えます。

197
00:16:11,770 --> 00:16:14,850
ねえ、それは本当に奇妙に見えませんか？

198
00:16:15,280 --> 00:16:17,600
逃げろジンベエ！私たちは飲み込まれてしまうかもしれません！

199
00:16:17,970 --> 00:16:18,870
私に任せてください！

200
00:16:19,120 --> 00:16:19,610
待って！

201
00:16:23,610 --> 00:16:25,680
水の中に人がいる。

202
00:16:27,840 --> 00:16:31,000
どうしてそうなるのでしょうか？人魚だろうか？

203
00:16:39,020 --> 00:16:42,090
本当ではありません。女性の悲痛な叫び声が聞こえた。

204
00:16:42,590 --> 00:16:43,560
水中から？

205
00:16:47,950 --> 00:16:49,380
本当ですか？

206
00:16:54,660 --> 00:16:57,030
たとえそれが本当だとしても、私たちに何ができるでしょうか？

207
00:16:58,910 --> 00:17:00,170
ただ切るだけでいいのです。

208
00:17:05,670 --> 00:17:07,890
少しでも女性を傷つける勇気があるなら、

209
00:17:08,490 --> 00:17:10,180
投げ落としてやる、この野郎！

210
00:17:10,180 --> 00:17:11,280
黙れ！

211
00:17:29,220 --> 00:17:30,310
一刀流流派。

212
00:17:40,320 --> 00:17:41,490
バードダンス！

213
00:17:50,160 --> 00:17:52,150
斬られてしまいました。

214
00:17:57,730 --> 00:18:00,440
おい、君たちは何について議論しているんだい？

215
00:18:01,190 --> 00:18:04,800
心配しないでください、私、バンブーハットチョッパーが行きます！

216
00:18:06,230 --> 00:18:08,270
おお！風がとても強いです！

217
00:18:09,380 --> 00:18:11,790
チョッパー、なんで出てくるの？

218
00:18:12,940 --> 00:18:14,450
ヘルプ！

219
00:18:16,420 --> 00:18:17,170
チョッパー！

220
00:18:20,340 --> 00:18:21,230
ルフィ！

221
00:18:24,950 --> 00:18:26,450
なぜあなたも...

222
00:18:26,860 --> 00:18:28,150
みんな何してるの？

223
00:18:28,190 --> 00:18:29,080
あのバカが！

224
00:18:44,330 --> 00:18:47,000
【最悪の世代、ジュエリー・ボニー、大食い】
【懸賞金：3億2千万】

225
00:18:47,730 --> 00:18:49,310
小さな子供がいます。

226
00:18:50,300 --> 00:18:51,130
あれは誰？

227
00:18:59,880 --> 00:19:00,410
誰が？

228
00:19:02,840 --> 00:19:03,580
保存しなければなりません...

229
00:19:04,960 --> 00:19:05,630
ああ！怪物はどこにいますか？

230
00:19:09,530 --> 00:19:12,440
- 感謝しています。彼はまだ生きているようだ。
- 下！

231
00:19:12,680 --> 00:19:14,950
ねぇ、ルフィたちはどこへ飛んでいくの？

232
00:19:15,780 --> 00:19:18,540
- 子供が何か叫んでいるようです。
- まだ階下です。

233
00:19:19,550 --> 00:19:20,660
下。

234
00:19:21,140 --> 00:19:22,520
下を向いてください。

235
00:19:23,060 --> 00:19:24,420
彼は私たちに下を見るように言ったのですか？

236
00:19:40,620 --> 00:19:41,380
悪い！

237
00:19:43,270 --> 00:19:47,090
走る！

238
00:20:09,660 --> 00:20:15,650
【つづく】

239
00:20:16,190 --> 00:20:20,950
♫どれくらい走っているのか分かりません♫

240
00:20:22,020 --> 00:20:28,280
♫無数の傷跡♫

241
00:20:29,130 --> 00:20:35,810
♫心の中の宝地図へ♫

242
00:20:36,010 --> 00:20:42,240
♫未来を探し続ける♫

243
00:20:42,400 --> 00:20:56,160
♫本当の約束は心の奥に秘めて♫

244
00:20:56,300 --> 00:21:05,190
♫誰にも追えない夢♫

245
00:21:05,580 --> 00:21:11,010
♫ただ抱きしめたい♫

246
00:21:11,310 --> 00:21:18,050
♫太陽のように笑顔で走る君♫

247
00:21:18,150 --> 00:21:25,090
♫今日の歌を歌いましょう♫

248
00:21:25,180 --> 00:21:32,030
♫大人になっても忘れたくない♫

249
00:21:32,310 --> 00:21:39,460
♫願いが叶うまで♫

250
00:21:46,380 --> 00:21:47,400
「教えて、ロビン」

251
00:21:47,450 --> 00:21:50,300
[チョッパーはもっと知りたいんだ、この野郎!]

252
00:21:47,510 --> 00:21:50,420
「教えてロビン！」
[チョッパーはもっと知りたいんだ、この野郎!]

253
00:21:51,180 --> 00:21:55,130
みなさん、こんにちは！私は麦わらの一味の船医のチョッパーです。

254
00:21:55,590 --> 00:21:57,120
私は考古学者のロビンです。

255
00:21:57,520 --> 00:21:59,910
ロビン、今日は何をするの？

256
00:22:00,270 --> 00:22:02,690
現在の世界情勢は非常に混沌としていますね。

257
00:22:03,110 --> 00:22:04,340
まさにこんな時だからこそ、

258
00:22:04,430 --> 00:22:07,870
いろいろな情報を一緒に集めるべきです。

259
00:22:08,850 --> 00:22:09,890
このアイデアはとても良いですね。

260
00:22:10,160 --> 00:22:11,330
始めましょう。

261
00:22:11,820 --> 00:22:13,090
まずは彼、サボ。

262
00:22:12,190 --> 00:22:19,270
【サボ】

263
00:22:13,500 --> 00:22:15,910
3月20日生まれ。好きな食べ物はラーメン。

264
00:22:16,230 --> 00:22:19,240
ルフィの血の繋がらない兄です。

265
00:22:19,730 --> 00:22:22,650
サボはゴア王国の貴族の出身ですよね？

266
00:22:20,360 --> 00:22:27,440
【ゴア王国の貴族の血統に生まれる】

267
00:22:23,070 --> 00:22:25,220
しかし、彼は自由を求めて家を出た。

268
00:22:25,330 --> 00:22:27,160
そしてルフィとエースに出会った。

269
00:22:27,760 --> 00:22:30,940
どこで何をしても、この絆は決して切れることはありません。

270
00:22:31,550 --> 00:22:35,510
今日から私たちは兄弟です。

271
00:22:40,040 --> 00:22:42,090
サボは死亡したと思われる

272
00:22:42,580 --> 00:22:45,030
ドレスローザでルフィと再会したようです。

273
00:22:43,190 --> 00:22:45,500
【ドレスローザでルフィと再会】

274
00:22:46,110 --> 00:22:47,310
火拳！

275
00:22:51,400 --> 00:22:55,470
[コアラ、革命チーム。サボ、
革命チーム最高顧問。ハック、革命チーム】

276
00:22:51,720 --> 00:22:56,110
サボは革命チームの二代目リーダー兼最高顧問になりましたね。

277
00:22:52,800 --> 00:22:56,160
【革命軍第二党首兼主要顧問】

278
00:22:56,170 --> 00:23:06,490
【火の悪魔の実：全身を火に変える悪魔の実】

279
00:22:56,590 --> 00:22:58,640
サボが食べたのは「火の悪魔の実」

280
00:22:58,950 --> 00:23:02,250
全身を火に変える悪魔の実。

281
00:23:02,660 --> 00:23:05,740
兄のエースが食べた悪魔の実を継承している。

282
00:23:06,500 --> 00:23:09,990
サボは今どうなったのでしょうか？

283
00:23:10,410 --> 00:23:12,530
ああ、時間がない。

284
00:23:12,770 --> 00:23:14,480
次回はぜひ見に来てくださいね？

285
00:23:19,850 --> 00:23:21,460
【恐るべき力】

286
00:23:21,550 --> 00:23:24,770
【麦わらの一味を大雪の海に投げ込む】

287
00:23:25,400 --> 00:23:28,400
【溺れるサニーに迫る新たな影】

288
00:23:28,440 --> 00:23:29,800
[そして危険にさらされています]

289
00:23:30,420 --> 00:23:32,980
【実はルフィ達が離れ離れになった場所】

290
00:23:33,250 --> 00:23:36,140
【それは希望をもたらすのか、それとも絶望をもたらすのか？】

291
00:23:36,720 --> 00:23:37,970
【次回ワンピース】

292
00:23:38,350 --> 00:23:45,840
【新しい島！未来の島 エッグヘッド】

293
00:23:38,410 --> 00:23:41,320
【新しい島！未来の島 エッグヘッド】

294
00:23:41,690 --> 00:23:44,000
【海賊王に俺はなる！】